Home » News » „Herr Toni, hier schreie nur ich!“

Newsansicht

WahreTabelle 1.Bundesliga >> WahreTabelle 2.Bundesliga >>
06.07.2015 09:48 Uhr | Quelle: WahreTabelle

„Herr Toni, hier schreie nur ich!“

WT-Serie Die Schiedsrichter und ich (2): Schumacher kontra Referee Dieter Pauly.

Schumacher / Dieter Pauly
Quelle: Imago Sportfoto
Das Sportfoto des Jahres 1981: Nationaltorwart Toni Schumacher Tete-aTete mit Referee Dieter Pauly.

Die Saison 1980/81 ist nicht die Spielzeit des 1. FC Köln in der Fußball-Bundesliga. Der Tabellenfünfte der Vorsaison geht als Titelkandidat ins Rennen, muss sich aber schon im Oktober 1980 von dem intern als unbeliebt geltenden Coach Karl-Heinz Heddergott trennen. Nachfolger wird Hollands ehemaliger Bondscoach Rinus Michels. Der Niederländer gilt - ähnlich wie sein Vorgänger - ebenfalls nicht als großer „Spielerversteher“ und kommt in seinem ersten Jahr beim FC nicht über Rang acht hinaus.

Wie blank die Nerven in Köln lagen, zeigte eine Szene aus dem Spiel bei Borussia Dortmund (2:2). Nationaltorhüter Harald „Toni“ Schumacher (27) und Referee Dieter Pauly aus Rheydt gerieten aneinander, lieferten sich Kopf an Kopf ein kurzes Wortgefecht, das im Bild von Dieter Wiechmann zum Sportfoto des Jahres 1981 gewählt wurde. „Pauly pfiff in Dortmund recht häufig gegen uns“, erklärt Toni Schumacher, der in der 81. Minute einen Elfmeter von Lothar Huber hielt, gegenüber WahreTabelle-Redakteur Carsten Germann (2013), „ich habe ihn angebrüllt: Pfeif‘ nicht so einen Scheiss.“ Pauly konterte lautstark: „Wenn hier einer schreit bin ich das, Herr Toni! Sie gehen sofort zurück ins Tor und die Gelbe Karte nehmen Sie gleich mit!“ Schumacher sieht Gelb, trollte sich – und war neben seinem Teamkollegen Frank Hartmann der einzige Akteur, der an diesem 32. Spieltag in Dortmund eine Verwarnungskarte kassierte.

Ein Jahr später profitierte Schumacher bei der Weltmeisterschaft in Spanien im Halbfinale gegen Frankreich (8:7 n. E.) nach seinem Brutalo-Foul gegen Patrick Battiston von der Nachsicht von Schiedsrichter Charles Corver. Der Referee aus den Niederlanden zeigte dem DFB-Keeper für seinen Rambo-Auftritt gegen den Franzosen nicht einmal Gelb. In seiner Autobiographie Anpfiff – Enthüllungen über den deutschen Fußball (1987) sprach sich Schumacher für eine höhere Anzahl von Schiedsrichtern im Profifußball und für ihre bessere Entlohnung aus. Sein Verhältnis zu den Referees beschrieb er später so: „Ich bin nie so weit gegangen, einen Schiedsrichter persönlich zu beleidigen.“

Und Dieter Pauly? Der Referee leitete zwischen 1980 und 1990 insgesamt 97 Partien in der Fußball-Bundesliga sowie das DFB-Pokalfinale 1986, galt schon allein aufgrund seiner stattlichen Erscheinung von 1,90 m als natürliche Autorität bei den Spielern – auch bei Europameister und FC-Leader Toni Schumacher. (cge).

Mehr zum Thema:
WahreTabelle-Serie: Die Schiedsrichter und ich: Abschieds-Frust für Charly Körbel

Die Saison 1980/81 ist nicht die Spielzeit des 1. FC Köln in der Fußball-Bundesliga. Der Tabellenfünfte der Vorsaison geht als Titelkandidat ins Rennen, muss sich aber schon im Oktober 1980 von dem intern als unbeliebt geltenden Coach Karl-Heinz Heddergott trennen. Nachfolger wird Hollands ehemaliger Bondscoach Rinus Michels. Der Niederländer gilt - ähnlich wie sein Vorgänger - ebenfalls nicht als großer „Spielerversteher“ und kommt in seinem ersten Jahr beim FC nicht über Rang acht hinaus.

Wie blank die Nerven in Köln lagen, zeigte eine Szene aus dem Spiel bei Borussia Dortmund (2:2). Nationaltorhüter Harald „Toni“ Schumacher (27) und Referee Dieter Pauly aus Rheydt gerieten aneinander, lieferten sich Kopf an Kopf ein kurzes Wortgefecht, das im Bild von Dieter Wiechmann zum Sportfoto des Jahres 1981 gewählt wurde. „Pauly pfiff in Dortmund recht häufig gegen uns“, erklärt Toni Schumacher, der in der 81. Minute einen Elfmeter von Lothar Huber hielt, gegenüber WahreTabelle-Redakteur Carsten Germann (2013), „ich habe ihn angebrüllt: Pfeif‘ nicht so einen Scheiss.“ Pauly konterte lautstark: „Wenn hier einer schreit bin ich das, Herr Toni! Sie gehen sofort zurück ins Tor und die Gelbe Karte nehmen Sie gleich mit!“ Schumacher sieht Gelb, trollte sich – und war neben seinem Teamkollegen Frank Hartmann der einzige Akteur, der an diesem 32. Spieltag in Dortmund eine Verwarnungskarte kassierte.

Ein Jahr später profitierte Schumacher bei der Weltmeisterschaft in Spanien im Halbfinale gegen Frankreich (8:7 n. E.) nach seinem Brutalo-Foul gegen Patrick Battiston von der Nachsicht von Schiedsrichter Charles Corver. Der Referee aus den Niederlanden zeigte dem DFB-Keeper für seinen Rambo-Auftritt gegen den Franzosen nicht einmal Gelb. In seiner Autobiographie Anpfiff – Enthüllungen über den deutschen Fußball (1987) sprach sich Schumacher für eine höhere Anzahl von Schiedsrichtern im Profifußball und für ihre bessere Entlohnung aus. Sein Verhältnis zu den Referees beschrieb er später so: „Ich bin nie so weit gegangen, einen Schiedsrichter persönlich zu beleidigen.“

Und Dieter Pauly? Der Referee leitete zwischen 1980 und 1990 insgesamt 97 Partien in der Fußball-Bundesliga sowie das DFB-Pokalfinale 1986, galt schon allein aufgrund seiner stattlichen Erscheinung von 1,90 m als natürliche Autorität bei den Spielern – auch bei Europameister und FC-Leader Toni Schumacher. (cge).

Mehr zum Thema:
WahreTabelle-Serie: Die Schiedsrichter und ich: Abschieds-Frust für Charly Körbel

0Jetzt diskutieren

Letzte News
23.04.2024 16:36 Uhr | Quelle: WahreTabelle Auswertung 30. Spieltag: Freiburgs Kübler hätte gegen Mainz Rot sehen müssen

Eine Fehlentscheidung im Fokus

Kuebler-Lukas-2023-2024-Freiburg-1044065684h_1713883092.jpg

Ein Foulspiel im Duell zwischen dem SC Freiburg und Mainz 05 (1:1) war der größte Aufreger in der WT-Community am 30. Spieltag. Freiburgs Lukas Kübler trat seinem Gegenspieler Jae-sung Lee in der 30. Minute auf den Knöchel und wurde dafür von Schiedsrichter Marco Fritz verwarnt. Die User hätten den Verteidiger für dieses Vergehen allerdings vom Platz gestellt. 30. Spieltag: Alle strittigen Szenen im Überblick 73,9 Prozent der User votierten für eine Rote Karte für den Freiburger. Auch innerhalb des Kompetenzteams ging die Tendenz in Richtung Platzverweis: Drei von vier KT-Mitgliedern stimmten dafür. „...

23.04.2024 16:13 Uhr | Quelle: dpa DFB-Schiedsrichter Siebert und Zwayer pfeifen bei der EM: „Highlight in ihrer Karriere“

UEFA gibt bekannt

Siebert_Daniel_0046665044h_1713881712.jpg

Die deutschen Schiedsrichter Daniel Siebert und Felix Zwayer gehören zum Aufgebot für die Heim-EM im Sommer. Wie der Deutsche Fußball-Bund am Dienstag mitteilte, sind die beiden Berliner unter den 18 UEFA-Nominierten für das Turnier in Deutschland. Hinzu kommt noch ein argentinischer Referee. Community: Im Forum über Schiedsrichter-Themen mitdiskutieren Der 39 Jahre alte Siebert ist nach der EM 2021 und der WM 2022 zum dritten Mal bei einer Endrunde bei einem großen Turnier dabei. Für den 42 Jahre alten Zwayer hingegen wird die Europameisterschaft in Deutschland eine Premiere sein. Außer Siebert und Zwayer wurden nach DFB-Angaben auch Jan Seidel, Rafael Foltyn, Stefan ...

16.04.2024 13:06 Uhr | Quelle: WahreTabelle Auswertung 29. Spieltag: Diskussionen um zwei Leverkusen-Tore und mögliche Rote Karten

Mehrere strittige Szenen im Fokus

Harm-Osmers-2024-1043762546h_1713265747.jpg

Erstmals seit dem 17. Spieltag hat es nach einem Bundesliga-Wochenende keine Ergebniskorrektur durch die WT-Community gegeben. Dennoch wurden vier strittige Szenen diskutiert, von denen zwei beim Duell zwischen Bayer Leverkusen und Werder Bremen (5:0) stattgefunden haben. 29. Spieltag: Alle strittigen Szenen im Überblick In beiden Fällen waren sich die Mitglieder des Kompetenzteams sowie die WT-User uneins. Jeweils mit einer knappen Mehrheit hätten die User den Elfmeter, der zum 1:0 führte, nicht gepfiffen und das 2:0, bei dem eine Abseitsstellung thematisiert wurde, nicht zählen lassen. Die KT-Mitglieder stärkten jedoch S...

09.04.2024 16:46 Uhr | Quelle: WahreTabelle Auswertung 28. Spieltag: Platzverweise für Unions Trimmel und Frankfurts Dina Ebimbe

Zwei Fehlentscheidungen im Fokus

Trimmel-Christopher-2023-2024-Union-Berlin-1043359099h_1712674162.jpg

Am 28. Bundesliga-Spieltag haben strittige Szenen zu insgesamt zwei Korrekturen in zwei Partien geführt – in beiden Fällen handelte es sich um einen nicht gegebenen Platzverweis. Christopher Trimmel vom 1. FC Union Berlin hätte für ein Handspiel die Rote und Eintracht Frankfurts Junior Dina Ebimbe für ein Foul die Gelb-Rote Karte sehen müssen. 28. Spieltag: Alle Korrekturen und strittigen Szenen im Überblick Trimmel lenkte gegen Leverkusen (0:1) den Ball mit dem Arm an den Pfosten, woraufhin Schiedsrichter Benjamin Brand auf den Elfmeterpunkt zeigte. Der Berliner Verteidiger wurde nicht bestraft, was auf Unv...

02.04.2024 11:19 Uhr | Quelle: WahreTabelle Auswertung 27. Spieltag: Leipzig und Augsburg um Sieg gebracht – Rot für Ryerson

Vier Fehlentscheidungen im Fokus

Julian Ryerson im Zweikampf mit Jamal Musiala

Am 27. Bundesliga-Spieltag gab es einige strittige Szenen, die zu insgesamt vier Korrekturen in vier Partien geführt haben. In zwei Begegnungen sorgte dies für einem anderen Ausgang. Sowohl RB Leipzig als auch der FC Augsburg hätten in ihren Heimspielen anstelle eines Unentschiedens einen Sieg eingefahren. Glück hatte zudem Borussia Dortmund im Topspiel gegen den FC Bayern. 27. Spieltag: Alle Korrekturen und strittigen Szenen im Überblick Leipzig mühte sich am Samstagnachmittag zu einem 0:0 gegen Mainz 05, dabei hätte es nach Ansicht der WahreTabelle-Community in der 61. Minute einen Elfmeter für die Sachsen geben müss...