Home
Kagawa jetzt Kakaua ?
Relevante Themen
Vorschläge der Community
Tätlichkeit Subotitc | von Rothose-1887
Allgemeine Themen
Rafael van der Vaart | von Ferrero
3. Min Rote karte Beharmi | von ollmeister
Idioten on Tour | von do-mz
Wahre Tabelle-BVB | von Cybero
Behrami 2. Minute | von Neon
Kagawa jetzt Kakaua ? | von becksrh
Hypertolerantes Pfeifen | von noahpeil
Neues Thema zum Spiel erstellen
Kagawa jetzt Kakaua ? - #1
Kagawa jetzt Kakaua ? - #2
07.03.2015 16:13
@ becksrh
Zitat von becksrh
Kommt es nur mir so vor oder sagt der Reporter die ganze Zeit Kagaua ?
Also ich versteh ihn korrekt, Kagaua könnte aber mal bissl zulegen langsam, keine gute Leistung bisher.
Kagawa jetzt Kakaua ? - #3
1860 München-FanKagawa jetzt Kakaua ? - #4
Kagawa jetzt Kakaua ? - #5
07.03.2015 18:02
Bayern München-Fan
In Lautschrift sieht das w in seinem Namen so aus: ɰ
Und dazu meint Wikipedia: "wie engl. w, aber ohne Rundung der Lippen"
Nun sitze ich hier und frage mich, wie ich ein englisches "double-u" ausspreche, ohne dabei die Lippen dabei zu machen.... :D
Und dazu meint Wikipedia: "wie engl. w, aber ohne Rundung der Lippen"
Nun sitze ich hier und frage mich, wie ich ein englisches "double-u" ausspreche, ohne dabei die Lippen dabei zu machen.... :D
Scheint die Sonne auch für Nazis? Ich könnt's nicht verstehen. Dürfen Faschos auch verreisen? Das wäre ungerecht. Können Rassisten etwa auch den blauen Himmel sehen? Scheint die Sonne auch für Nazis? Wenn's nach mir geht, tut sie es nicht.
Kagawa jetzt Kakaua ? - #6
07.03.2015 19:34
@ LordHorst
Zitat von LordHorst
Nun sitze ich hier und frage mich, wie ich ein englisches "double-u" ausspreche, ohne dabei die Lippen dabei zu machen....
Und, hast du es geschafft? Ich probiere und probiere ...
Kagawa jetzt Kakaua ? - #7
07.03.2015 19:39
@ müllerflip
Zitat von müllerflipZitat von LordHorst
Nun sitze ich hier und frage mich, wie ich ein englisches "double-u" ausspreche, ohne dabei die Lippen dabei zu machen....
Und, hast du es geschafft? Ich probiere und probiere ...
Nein, leider noch nicht.
Scheint die Sonne auch für Nazis? Ich könnt's nicht verstehen. Dürfen Faschos auch verreisen? Das wäre ungerecht. Können Rassisten etwa auch den blauen Himmel sehen? Scheint die Sonne auch für Nazis? Wenn's nach mir geht, tut sie es nicht.
Kagawa jetzt Kakaua ? - #8
07.03.2015 20:36
"wie man aussprechen Shinji Kagawa" (Hammer-Überschrift):
https://de.howtopronounce.com/shinji-kagawa/
was das jetzt mit nem doppel-u zu tun hat?
https://de.howtopronounce.com/shinji-kagawa/
was das jetzt mit nem doppel-u zu tun hat?
Kagawa jetzt Kakaua ? - #9
07.03.2015 20:41
Schalke 04-Fan
So hatte ich mir schon gedacht. Es klingt etwas wie ein englisches 'w', man spitzt nur den Mund kaum/weniger. Braucht etwas Übung, aber sollte klappen 
https://www.youtube.com/watch?v=N1mcFG2oJ3U
Kagawa jetzt Kakaua ? - #10
08.03.2015 09:05
Mitglied seit:
Aktivität:
Beiträge:
@ andinho09
Zitat von andinho09
Kagaua ist die korrekte Aussprache, scheint ein sehr genauer Kommentator zu sein ;-)
Das gehört eigentlich zur Vorbereitung eines jeden (guten) Kommentators dazu, sich die Spielernamen vorher anzuschauen und deren Aussprache zu üben. Was muss denn ein Kommentator sonst noch können, außer teilweise dummes Zeug von sich zu geben?
Kagawa jetzt Kakaua ? - #11
08.03.2015 14:43
@ Matze
Zitat von Matze
So hatte ich mir schon gedacht. Es klingt etwas wie ein englisches 'w', man spitzt nur den Mund kaum/weniger. Braucht etwas Übung, aber sollte klappen
Und wer sich nicht vorstellen kann, wie das nun wirklich klingt, soll sich einfach mal ein paar Videos von Bastian Pastewka als Ottmar Zittlau anschauen.
Warum sich die Moderatoren bei Kagawa aber so eine Mühe geben, während Mkhitaryan jetzt schon seit anderthalb Jahren falsch ausgesprochen wird (korrekt wäre "Machitarjan") verstehe ich nicht. Vielleicht, weil selbst unsere "Oberen" den Fehler machen? Allein schon, dass er in Deutschland mit der Englischen Transkription seines Namens aufläuft, ist in meinen Augen peinlich. Aber es gibt so einige Aussprachen, wo sich mir die Zehennägel verdrehen, da muss man sich schon fragen, ob die Kommentatoren wirklich zu Faul sind, sich wenigstens minimal auf ihren Job vorzubereiten.
Kagawa jetzt Kakaua ? - #12
08.03.2015 21:35
@ reccios
Zitat von reccios
Warum sich die Moderatoren bei Kagawa aber so eine Mühe geben, während Mkhitaryan jetzt schon seit anderthalb Jahren falsch ausgesprochen wird (korrekt wäre "Machitarjan") verstehe ich nicht.
Grafite wurde doch auch immer falsch ausgesprochen, wobei man da ja sogar den eigentlichen Ausspracheregeln der portugiesischen Sprache gefolgt ist. Bei Dante wiederrum werden diese Regeln anscheinend ignoriert und er wird wie der Dichter ausgesprochen, heißt aber eigentlich "Dantsch". Shaqiri müsste auch "Schatschiri" gesprochen werden, Pavel Nedved wurde immer falsch ausgesprochen (eigentlich "Njedved"). Und sogar Ronaldo und Ronaldinho werden/wurden eigentlich falsch ausgesprochen. Eigentlich müssten wird über "Honaudschu" und 'Honaudschiniu" sprechen...
Und da wunderst du dich über die falsche Aussprache von Mkhitaryan?
Allein schon, dass er in Deutschland mit der Englischen Transkription seines Namens aufläuft, ist in meinen Augen peinlich.
Ist im Sport nunmal so. Berbatov hieß auch immer Berbatov auf seinem Trikot und nicht Berbatow. Oder im Tennis wird Frau Sharapova auch mit 'v' geschrieben und nicht mit 'w'.
Scheint die Sonne auch für Nazis? Ich könnt's nicht verstehen. Dürfen Faschos auch verreisen? Das wäre ungerecht. Können Rassisten etwa auch den blauen Himmel sehen? Scheint die Sonne auch für Nazis? Wenn's nach mir geht, tut sie es nicht.
Kagawa jetzt Kakaua ? - #13
11.03.2015 17:56
Kagawa jetzt Kakaua ? - #14
11.03.2015 18:26
Bor. M'Gladbach-Fan
Ich habe vor ettlichen Jahren mal eine kurze Reportage über dieses Thema gesehen in der sich die Nachrichtensprecher dazu geäußert haben.
Das Problem bei dieser Sache ist einfach, dass der unbedarfte Zuseher so manchen Namen nicht mehr als das erkennt was da gerade eingeblendet wird.
Also der Name wird eingeblendet und der Reporter nennt irgendwas unverständliches.
Vielleicht kommt mir das nur so vor, aber Deutschland ist wohl eines der wenigen Länder in dem sich darum Gedanken macht.
Wenn man mal hört wie amerikanische oder spanische Sender mit solchen Namen umgehen, dann kann man schon mal schmunzeln.
Das Problem bei dieser Sache ist einfach, dass der unbedarfte Zuseher so manchen Namen nicht mehr als das erkennt was da gerade eingeblendet wird.
Also der Name wird eingeblendet und der Reporter nennt irgendwas unverständliches.
Vielleicht kommt mir das nur so vor, aber Deutschland ist wohl eines der wenigen Länder in dem sich darum Gedanken macht.
Wenn man mal hört wie amerikanische oder spanische Sender mit solchen Namen umgehen, dann kann man schon mal schmunzeln.
Kagawa jetzt Kakaua ? - #15
11.03.2015 23:11
@ antarex
Zitat von antarex
Vielleicht kommt mir das nur so vor, aber Deutschland ist wohl eines der wenigen Länder in dem sich darum Gedanken macht.
Wenn man mal hört wie amerikanische oder spanische Sender mit solchen Namen umgehen, dann kann man schon mal schmunzeln.
Naja, ich hab auch schon einige deutsche Kommentatoren gehört, die das 'u' bei 'Hunterlaar' nicht als 'ü' aussprechen, so wie es im Niederländischen richtig wäre. Das hängt weniger von der Nationalität, als vom Bemühen und/oder Interesse des individuellen Kommentators ab.
https://www.youtube.com/watch?v=N1mcFG2oJ3U
Kagawa jetzt Kakaua ? - #16
Voting-Teilnehmer 
 richtig entschieden
|
|
|---|---|
| - | |
 Veto
|
|
|---|---|
| - | |
07.03.2015 15:30
Schiedsrichter
5,0
Statistik von Peter Gagelmann
Spiele
7
25
Siege (DFL)
3
11
Siege (WT)
3
11
Unentschieden (DFL)
3
5
Unentschieden (WT)
3
6
Niederlagen (DFL)
1
9
Niederlagen (WT)
1
8
Aufstellung
Drobny
Diekmeier
Djourou 18.
Cléber Reis
Westermann
Jiracek
Behrami 60.
Müller
Stieber
Gouaida 81.
Olic
DiekmeierDjourou 18.
Cléber ReisWestermann
Jiracek
Behrami 60. MüllerStieber
Gouaida 81.
Olic
Weidenfeller
Kirch
Subotic
Hummels
Schmelzer
Gündogan
Bender
76. Mkhitaryan
46. Kagawa
Reus
76. Aubameyang
Kirch
Subotic
Hummels
Schmelzer
Gündogan
Bender
76. Mkhitaryan
46. Kagawa
Reus
76. Aubameyang
van der Vaart 81.Marcos 18.
Kacar 60.
76. Blaszczykowski
46. Kampl
76. Immobile
46. Kampl
76. Immobile
Alle Daten zum Spiel
Schüsse auf das Tor
2
3
Torschüsse gesamt
4
10
Ecken
1
7
Abseits
1
6
Fouls
22
13
Ballbesitz
48%
52%
zum Spiel
